ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 히브리어 알파벳
    이야기/여러 이야기 2014. 12. 2. 09:10



    총 22(23)자이며 히브리어의 특징은 <--방향으로 읽는다  

     

    א 알레프(Aleph/אלף)

    ב 베트(Beth/בית)

    ג 기멜(Gimel/גמל)

    ד 달레트(Daleth/דלת)

    ה 헤(he/הא)

    ו 와우|바브(Waw|Vav/וו)  *현대 히브리어가 '바브'이다.

    ז 자인(Zain/זין)

    ח 헤트(Heth|Chet/חית)

    ט 테트(Tet/טית)

    י 요드(Yod/יוד)

    כ/ך 카프(Kaph/כף)

    ל 라메드(Lamed/למד)

    מ/ם 멤(Mem/מם)

    נ/ן 눈(Nun/נון)

    ס 싸메크(Samekh/סמך)

    ע 아인(Ain/עין)

    פ/ף 페(Pe/פא)

    צ/ץ 짜데/차데(Tzsdhe/צדי)

    ק 코프(Koph/קוף)

    ר 레쉬(Resch/ריש)

    ש 신 | 쉰(Shin/שין)

    ת 타우|타브(Taw|Tav/תו) *현대 히브리어가 '타브'이다.

     

    ך ם ן ף ץ 는 단어의 뒤에올때 쓰여지는 것이다. ex) מים ,הלך, ארץ 

     

    * ש 는 위의 점이 어디에 있느냐에 따라 발음이 틀리다. 

    신과 쉰을 발음기호 없이 ש 하나로 보면 총 22자이지만 신, 쉰 구별하면 23자이다. 


    [출처] [본문스크랩] 히브리어 기초 1 (히브리어 알레프-베트/ 알파벳) (허광수교수 카페) |작성자 백향목





    히브리어 알파벳과 발음

    유대인들이 사용하는 히브리어 (Hebrew) 는 대략 BC 2000 년에 가나안 지방에서 나타난 언어이며 현재 이스라엘에서 공용어로 쓰이고 있습니다. 또한 구약성서 원문이 히브리어로 쓰여졌기 때문에 많은 신학자들과 구약성서 원문을 읽고 싶어하는 사람들이 공부하고 있기도 합니다. 여기서는 고대 히브리어의 알파벳에 대해서 알아보겠습니다. 


    א

     

    Aleph (알레프) 묵음 (옛날에는 숨을 막는 소리) 

     

    ב

     

    Beth (베트) 영어 b 또는 v

     

    ג

     

    Gimel (김멜) 영어 game 의 g

     

    ד

     

    Daleth (달레트) 영어 d 또는 the 의 th

     

    ה

     

    He (헤이) 영어 h

     

    ו

     

    Waw (와우) 영어 w

     

    ז

     

    Zayin (자인)  영어 z

     

    ח

     

    Heth (헤트) 독일어 Buch 의 ch (목젖이 끓는 소리)

     

    ט

     

    Teth (테트) 영어 t

     

    י

     

    Yodh (요드) 영어 yes 의 y

     

    כ

     

    Kaph (카프) 영어 k 또는 목젖이 끓는 소리

     

    ך

     

    Kaph (카프) 단어 끝에 올 때

     

    ל

     

    Lamedh (라메드) 영어 l

     

    מ

     

    Mem (멤) 영어 m

     

    ם

     

    Mem (멤) 단어 끝에 올 때

     

    נ

     

    Nun (눈) 영어 n

     

    ן

     

    Nun (눈)  단어 끝에 올 때

     

    ס

     

    Samekh (사메크) 영어 sand 의 s

     

    ע

     

    Ayin (아인) 묵음 (옛날에는 꿀꺽하는 소리)

     

    פ

     

    Pe (페이) 영어 p 또는 f

     

    ף

     

    Pe (페이) 단어 끝에 올 때

     

    צ

     

    Sadhe (차데) 영어 cats 의 ts

     

    ץ

     

    Sadhe (차데) 단어 끝에 올 때

     

    ק

     

    Qoph (코프) 영어 k

     

    ר

     

    Resh (레이쉬)  영어 r (더 정확히 말하면 한국어 '사람' 의 'ㄹ')

     

     

    Sin (신) 영어 say 의 s

     

     

    Shin (쉰) 영어 shoes 의 sh

     

    ת

     

    Taw (타우) 영어 t 또는 thing 의 th

     

    * * *

     

    히브리어 알파벳을 쓸 때 활자체를 봐서는 어느 부분을 강조해야 하는지 모를 수가 있기 때문에 저의 손글씨를 예제로 제시합니다. 사람마다 쓰는 방식이 조금씩 다른데 저는 아래와 같이 씁니다.



    여기서 주의해야 할 것들이 있습니다.
     
    (1) Daleth 는 각진 모서리를, Resh 는 둥근 모서리를 가집니다.
     
    (2) He 에는 구멍이 있고  Heth 는 모두 연결되어있습니다.
     
    (3) 크기가 작은 Yod 는 다른 알파벳의 높이에 맞추어 씁니다.
     
    (4) 단어 끝에 오는 Kaph, Nun, Pe, Sade 는 아랫꼬리가 깁니다.
     
    (5) Lamedh 는 윗꼬리가 깁니다.
     
     
    고대언어 스터디 카페 (http://cafe.naver.com/stjohn1981)


Designed by Tistory.